mercredi 20 février 2013 à 18h
[Invitation] Pornoterrorisme, présentation du livre en présence de l'auteur Diana Torres
...avec Rachel Borghi et Gabriel Schnee
A l'occasion d'une tournée européenne, Diana J. Torrès, qui nous vient de Barcelone, présentera son livre "Pornoterrorisme" paru chez l'éditeur basque Gatuzain. Ce livre détonnant et très intrigant je vous l'avoue, et la présence exceptionnelle de l'artiste et performeuse Diana J. Torrès augure d'une belle rencontre. La rencontre aura lieu à 18h au Papier Timbré, 39, rue de Dinan à Rennes.
Les livres seront vendus par l'éditeur basque Gatuzain présent lors de cette soirée, le Papier Timbré n'ayant pas l'autorisation de vendre des livres.
4ème de couverture de l'ouvrage : Ce travail n'est pas la simple élucidation d'un concept ou d'une théorie. Il veut aller plus loin, nous faire connaître une façon d'être, de vivre. Le pornoterrorisme est quelque chose de latent, qui gicle et dérange, une impulsion née de désir et d'imagination. Ce livre est un récit biographique et une réflexion sur le sexe et les pratiques sexuelles, la morale, la politique... Un appel à briser les tabous dominants de notre société. Un attentat aux conventions, un acte terroriste contre les normes. « Y a-t-il fusion plus belle que celle des mots porno et terrorisme ? »
Biographie :
Née à Madrid en 1981, Diana J. Torres, diplômée en philologie hispanique à l'université de Barcelone, est une artiste multidisciplinaire utilisant la performance, la poésie, la vidéo et la pornographie postpornographie. Elle organise des shows où le public est poussé, d'une certaine manière, à l'implication émotionnelle, politique et sexuelle. Depuis 2006, son travail s'axe surtout sur le pornoterrorisme, mouvement qui s'étend à travers la toile : www.pornoterrorismo.com. L'ouvrage afférent a été publié en février 2011 aux Editions Txalaparta (Tafalla). Il est maintenant traduit aux éditions Gatuzain par Hartzea Lopez Arana. Elle est également créatrice du collectif « Perrxs horizontales » (Chien-ne-s horizontales) et réalise des ateliers et happenings de pornoterrorisme urbain, d'éjaculation féminine, de fisting, etc. Sa poésie a été traduite à l'anglais et au français. De nombreux articles sont disponibles sur internet tant sa démarche et ses performances ont pris de l'envergure ces dernières années. Site de référence de l'artiste : http://pornoterrorismo.com/
