vendredi 6 juin 2014 à 20h
[Avant-première ] F ilm « Ar Forechoù » de Sébastien Le Guillou
Diffusion en avant-première à Rennes du film « Ar Forechoù » réalisé par Sébastien Le Guillou et produit par France 3 Bretagne. En présence du réalisateur et de Vincent et Amy Lefèvre, agriculteurs de Vieux-Marché.
« Ar Forechoù »
Un film de 26 minutes réalisé par Sébastien Le Guillou
Produit par France télévisions
Diffusion, vendredi 6 juin 2014 à 20h00 au Papier Timbré, 39, rue de Dinan à Rennes puis diffusion dimanche 15 juin 2014 dans l'émission Bali Breizh, à 11h00 sur France 3 Bretagne.
A l'issue de cette projection, le film sera disponible dans la fenêtre Bali Breizh du portail France 3 Bretagne
En breton sous-titré
Arc'hanoc'h da rakskignadenn :
« Ar Forechoù »
Ur film 26' kaset da benn gant Sébastien Le Guillou
(Istitlet e galleg)
produet gant France 3 Breizh
kinneget gant skipailh ar film
gwener 6 a viz Even 2014 da 8 noz e « Papier Timbré »
Vincent Lefèvre s'installe au Vieux-Marché en 2009 à la ferme des Forechoù. Il est éleveur, naisseur, engraisseur, transformateur et vendeur de porcs bios. Sa femme Amy abandonne son premier métier après trois années d'enseignement, pour s'installer avec son homme et créer une ferme pédagogique. Aux Forechoù, les animaux sont comme ils sont, qui regardera verra !
Visant en doa prometet d'he gi en defe prenet dezhañ un ti, parkeier, loened ha lojiri... Hag emañ bremañ Viktor ar c'hi, Visant hag Amy e wreg o sevel menajiri e Forechoù e C'houerc'had ha kement-mañ 'boe 2009. Bet eo Amy pad tri bloaz oc'h ober skol a-raok dilezel he micher 'vit mont da heul e gwaz ha krouiñ ur menaj « pedagogel ». Vinsant eñ a sav moc'h bio, labourat a ra ar c'hig ha gwerzhañ war marc'hajoù ar vro....